Italiano

IL tenore Giovanni Cavarretta é nato in Sicilia, vicino Palermo. Giovanissimo si é trasferito in Germania, dove ha ultimato gli studi umanistici e si é dedicato allo studio del canto, del pianoforte e delle lingue. Ha debuttato ne’ „La finta Giardiniera“ di Mozart nel ruolo di „Belfiore“ e ne’ „Il flauto magico“ di mozart nel ruolo di „Tamino“. Numerosi i recitals liederistici mozartiani nelle varie occasioni di celebrazioni del compositore austriaco. Maturata l´esperienza tedesca, ha deciso di tornare in Italia, convinto di doversi perfezionare nella „patria“ della lirica.
Dopo un periodo di studio della tecnica e la cura del fraseggio, si é subito presentato al pubblico italiano in diverse occasioni.
La luminositá del timbro e la pronuncia articolata del tenore Giovanni Cavarretta possono essere caratteristiche tipiche delle fortunate voci di origine siciliana, ma, il gusto del bel cantare ed il legato amabile del registro acuto riconosciutigli dalla critica, sono il frutto della sua appassionata dedizione allo studio della tecnica e del repertorio, non solo Operistico ma anche liederistico.Il suo repertorio spazia anche al Musical e all´Operetta,.di cui e´appassionato interprete.

The tenor Giovanni Cavarretta was born in Sicily in the Palermo area. He spent his youth in Germany where he completed his education. Later he took up his studies which consisted of singing, piano and languages. He had his debut in Mozart's "La finta Giardiniera" playing the role of "Belfiore" and in "Zauberflöte" as "Tamino". Various performances of Mozart's work followed at festivals honoring the Austrian composer.
After experiencing Germany, he decides to return to Italy to ferociously fine tune his skills; afterall Italy is the home of opera music. He exhaustively continued his singing studies especially the "Fraseggio". His auditorial debut soon followed and not without stunning audiences in the process, one might add. The ease of the "Timbre" combined with the typical articulation of the tenor Giovanni Cavarretta can be seen as characteristic for the voices of Sicilian origin.
His heartfelt "Belcantos" and "Legato" have been acclaimed by the critics, which are the passionate fruits dedicated to opera and song whilst his repertoire extends further to musicals and operetta.

Der Tenor Giovanni Cavarretta wurde in Sizilien, in der Nähe von Palermo geboren. In jungen Jahren lebte er in Deutschland, wo er sich dem Studium des Gesangs, des Klavierspiels und der Sprachen widmete. Er debüttierte in "La finta Giardiniera" von Mozart in der Rolle des "Belfiore" und in der "Zauberflöte" von Mozart in der Rolle des "Tamino". Es folgte eine Vielzahl von Recitals mit Mozartliedern bei verschiedenen Mozart-Festspielen. Nach seinen deutschen Erfahrungen entschied er sich nach Italien zurückzukehren, mit dem Ziel, im Heimatland der Oper seine Gesangskunst zu vervollständigen. Nach einer Phase des weiteren Studiums der Gesangstechnik und des "Fraseggio", konnte er sich dem italienischen Publikum bei zahlreichen Gelegenheiten vorstellen.
Die Leichtigkeit des Timbres verbunden mit der typischen Akzentuierung des Tenors Giovanni Cavarretta können als charakteristisch für die begnadeten Stimmen sizilianischer Herkunft bezeichnet werden, darüberhinaus sind die Kunst seines Belcantos und sein beseeltes Legato die Früchte seines leidenschaftlichen und hingebungsvollen Arbeitens an Gesangstechnik und am Opern- und Lied-Repertoire. Dieses Repertoire erstreckt sich weiter bis hin zu Musical und Operette.